Как вести себя с работодателем? Как найти работу в Германии? Как сохранить хорошие отношения с коллегами? Как добиться успеха в карьере? На эти и другие вопросы вы сможете найти ответы на нашем сайте.
Составить правильно резюме
Бегло на японском, китайском, хинди … отличные знания компьютера, сетей, техники … сильно выраженая коллегиальность (Team-Fähigkeit) … отличные оценки, аттестаты, дипломы …. - шефы отделов кадров в обьявлениях по поиску работников (Stellenanzeige), очень часто, слишком уж загибают палку в выставляемых требованиях к искомому работнику.
При составлении своего резюме, многие пытаются выставить себя в лучшем свете, приписывая себе многие умения и качества, которыми сами не обладают. Будьте очень осторожны: кто обманывает при заполнении краткой биографии, того раскусят быстрее, чем он думает. Обманывать в документах нельзя!
Мы попробуем разобрать отдельные моменты, на которые надо обратить внимание при составлении краткой биографии или профессионального резюме …
Метки: документы, законы, карьера, оформление документов, работа
(c) - Pieter Bruegel der Ältere
Замечательная подборка немецких пословиц и поговорок от наших читателей, с переводом на русский язык.
Одного художника обвиняли в том, что он пишет картины далекие от реальной жизни. Наконец, он принял критику, и пригласил приятеля посмотреть на свое новое творение. На большом полотне было изображено несколько мужчин в рабочих спецовках, которые, сидя за грубо сколоченным столом, ели, пили и оживленно беседовали. «Строители за работой», – так называлась картина. «Ну, что скажешь?» – спросил художник приятеля. «Да, но они же не работают!» – воскликнул тот. «Но это и есть реализм», – ответил ему мастер.
Метки: интеграция в германии, общество, отношения, пословицы и поговорки, традиции германии
Корреспонденция Оксаны Нойман
Фото: Оксаны Нойман
15 апреля 2010 года прошла очередная ежемесячная встреча женщин –предпринимателей округа Гёппингена. С докладом по теме «Бизнесс – как утвердить равноправие женщины» выступила Сильвия Кинле-Ковалик, бухгалтер, активная участница совместного проекта «Предприниматели в разговоре» („UiG – Unternehmerinnen im Gespräch“) при подддержки городской коммуны и других сетей земли Баден Вюртемберг в ФРГ.
В выступлении затронуты важные волнующие вопросы реализации женщины в профессии, в серьёзности восприятии и равноправия в бизнесе. В докладе проанализирована ситуация восприятия женщины, как предпринимателя и предложены пути улучшения позиции.
Метки: интеграция в германии, карьера, подкаст, предприниматель, реклама, своё дело
На многих фирмах время отпусков часто вызывает кризисные моменты. Особенно если идёт речь о лучших временах года таких как, каникулы, лето, праздничные дни. Что надо учитывать для получения отпуска в удобное для вас время?
Редко происходит так, что еще в начале года заявленное желание об отпуске будет утверждено шефом фирмы. Чаще всего решение о нём у руководства фирмы или ответственных лиц затягивается.
Arbeitszeugnis - это надо знать
Наши прошлые публикации и «разборки» характеристики с места работы (Das Arbeitszeugnis), вызвали большой и в то же время вполне предсказуемый резонанс среди наших читателей.
На адрес редакции сайта поступили многочисленные вопросы, на которые мы отвечали по мере их поступления и возможностей нашей команды. Большинство вопросов исходило со стороны наёмных работников и около 40% вопросов были заданы начинающими предпринимателями переселенцами, которые начинают создавать первые рабочие места или собираются делать это в скором будущем.
В сегодняшнем выпуске мы хотим рассмотреть многие из поступивших вопросов вместе с вами. Некоторые, слишком специфические вопросы мы немного переформулировали, чтобы они были интересны широкой публике сайта.
Метки: законы, зарплата, карьера, работа, характеристика с места работы
Последний этап перед устройством на работу - @pixelio
10 вопросов, которые могут возникнуть во время собеседования при трудоустройстве (Vorstellungsgespräch)
После многочисленных попыток устроиться на работу Вы, наконец, добились приглашения на собеседование. Но, к сожалению, Вам, как хорошему спортсмену, нужно будет взять и этот большой барьер: Вас ожидает персональный разговор с начальником отдела кадров или вашим будущим непосредственным начальником.
К счастью, многие начальники отделов кадров не очень творчески подходят к выбору вопросов для собеседования. Следующие десять вопросов (в той или иной формулировке) являются наиболее типичными:
Вторая ... третья ... работа
Kurzarbeit … drohende Arbeitslosigkeit … Firmenpleiten … не весёлые новости. Чтобы выжить и нормально обеспечить семью, многим приходиться заниматься подработкой на одном или нескольких местах. Да и не все работающие, зарабатывают на основной работе достаточно денег требуемых для нормального обеспечения своей семьи. В основном из-за этих причин, большое количество граждан Германии решаются на побочные заработки и подрабатывают после основной работы или по выходным.
Но не все знают, что приработок может принести крупные неприятности, если не знать что и как. Желающие подработать должны соблюсти несколько правил, чтобы не потерять своё основное место работы или не попасться в финансовую или законодательную ловушку.
Сегодня вы найдёте у нас несколько ответов на самые распространенные и часто задаваемые вопросы людей связанных с приработком к основной деятельности (Nebenjob).
Метки: законы, зарплата, наши деньги, работа, финансы
Всё что надо знать для жизни в Германии: интеграция, законы, традиции, карьера, примеры из жизни и многое, многое другое ...
