Diros — Портал для всей семьи

Зажигая 4 свечу Адвента

Wir wünschen Euch zur Weihnachtszeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit …
Und hoffen dann, dass es so bleibt Allezeit !!

Мы подготовили для вас несколько советов по празднованию Advent в семейном кругу.

Остался всего один день до Weihnachten.
— Надо успеть приготовить или приобрести последние подарки для наступающих Вайнахтен (Weihnachten).
— Если еще не успели, то самое время нарядить ёлку. Делать это, лучше всего всей семьёй. Пусть каждый член семьи, кроме уже присутствующих игрушек, придумает и смастерит, что-либо новенькое. Это не обязательно должно быть произведение искусства. Достаточно незатейливой снежинки вырезанной из цветной салфетки.
— Продумать рецепты для праздничного стола и вовремя приобрести для их приготовления все продукты ….

Забудьте в этот день обо всех своих прошлых и предстоящих приключенческих намерениях — успеть приобрести для всех и каждого подарки. Для многих из нас, простые знаки внимания — привязанности и симпатии будут большим подарком к празднику и имеют больший эффект, чем купленные в магазине самые дорогие подарки. Праздновать Адвент, означает, прежде всего: быть спокойным и сосредоточиться на главном. Сейчас самое время уделить больше внимания детям, членам семьи и конечное самому себе.

Сохранение и укрепление традиций

Может стоит вновь открыть для себя традиции? Их сохранение требует внутренней, духовной силы человека. Передавайте её окружающим и наслаждайтесь её сами. Не превращайте традиции в события, которые можно отметит и просто пометить галочкой в календаре. Любая традиция требует время, внимания и любопытства. Хорошими и полезными в различных смыслах, традициями в Адвенту являются совместная выпечка праздничных печеней, кексов и кренделей …. Совместное музицирование, рассказы стихов и распевание песен в комнате освещенной свечами, дарит духовное спокойствие и снимает замечательно весь рабочий стресс. Найдите время для своих воспоминаний, пересказывая своё прошлое. Вы сами удивитесь многим своим поступкам в прошлом.

Зажигая свечу 4 Адвента:

Vier brennende Kerzen
1. Vier brennende Kerzen
schmücken den Kranz.
Vier brennende Kerzen
sie schimmern im Glanz
ihres eigenen Lichts.

2. Vier Flammen, sie flackern,
bewegen sich sacht.
Vier brennende Kerzen
verwandeln die Nacht
in strahlenden Morgen.

4. Vier brennende Kerzen
sprechen zu mir.
Vier brennende Kerzen
erzählen auch dir
von kommenden Dingen.

5. Vier brennende Kerzen,
ihr strahlender Glanz
erfüllt unsre Herzen,
wirft Licht auf den Kranz,
will Frieden uns bringen.
(von Renate Schwab)

Advent Advent,

Advent, die erste Kerze brennt.
Die Weihnachtszeit beginnt.
Advent, Advent, die erste Kerze brennt.
Der Nikolaus kommt bestimmt.Advent, Advent, die zweite Kerze brennt,
Das Haus ist voll Tannenduft.
Advent, Advent, die zweite Kerze brennt.
es liegt was in der Luft.Advent, Advent, die dritte Kerze brennt.
nun ist es nicht mehr weit.
Advent, Advent, die dritte Kerze brennt.
Macht euch schon bereit.Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Die Päckchen sind gepackt.
Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Bald ist Heilig´Nacht.Advent, Advent, die fünfte Kerze brennt.
Doch das ist einerlei.
Denn wenn für dich die fünfte Kerze brennt,
ist Weihnachten vorbei.

Leise rieselt der Schnee

Leise rieselt der Schnee
Still und starr ruht der See
Weihnachtlich glänzet der Wald
Freue dich, Christkind kommt bald
In den Herzen ist warm
Still schweigt Kummer und Harm
Sorge des Lebens verhallt
Freue dich, Christkind kommt baldBald ist die heilige Nacht
Chor der Engel erwacht
Hört nur wie lieblich es schallt
Freue dich, Christkind kommt bald

Хороших праздников!
Желает вам команда www.Diros.de