• Праздники и традиции

    Я тебя люблю на языках мира

     

    В подготовке к 8 Марта мужчинам надо потренироваться в произношении, самой ожидаемой женщинами фразы «Я тебя люблю». Если вы подтвердите это еще и букетом цветов или посетите вместе ресторан. Вам это обязательно зачтётся ;-) Для тренировки предоставим вам произношение этой фразы на 87 языках мира. Попробуйте подобрать фразу для своей любимой, которую вы нежно и ласково сможете ей произнести.

    Взято с сайта: www.zastavki.com - 1280x1024

    Взято с сайта: www.zastavki.com 1280x1024

    Итак:

    Абхазский «Я тебя люблю» — Сара бара бзия бзой
    Арабский «Я тебя люблю» — Ана ахебек, Ана ахебеки
    Адыгейский «Я тебя люблю» — Сэ оры плэгун
    Алтайский «Я тебя люблю» — Мэн сэни турар
    Албанский «Я тебя люблю» — Уне дуа ти
    Амхарский «Я тебя люблю» — Афэггерэ антэ
    Английский «Я тебя люблю» — Ай лав ю
    Армянский «Я тебя люблю» — Эс кэс сирумэм
    Афганский «Я тебя люблю» — Ма ди кавэл мина
    Башкирский «Я тебя люблю» — Мин хинэ яратау
    Белорусский «Я тебя люблю» — Я цябэ кахаю
    Бирманский «Я тебя люблю» — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
    Болгарский «Я тебя люблю» — Аз ти обичам


    Бурятский «Я тебя люблю» — Би шамай дурлаха
    Венгерский «Я тебя люблю» — Серетлек
    Вьетнамский «Я тебя люблю» — Эм йеу ань, ань йеу эм
    Голландский «Я тебя люблю» — Ик хуид ван ю
    Греческий «Я тебя люблю» — Эго агапо су
    Грузинский «Я тебя люблю» — Ме шен миквархар
    Датский «Я тебя люблю» — Йег элскер дит
    Дунгайский «Я тебя люблю» — во жыай ни
    Иврит «Я тебя люблю» — Ани охевет отха
    Идиш «Я тебя люблю» — Об дих лыб
    Индонезийский «Я тебя люблю» — Сайя ментьинта коу
    Испанский «Я тебя люблю» — Йо тэ амо
    Итальянский «Я тебя люблю» — Ио тэ амо
    Кабардино-Черкесский «Я тебя люблю» — Сэ уэ лагун
    Казахский «Я тебя люблю» — Мэн сэни жаратам
    Кара-латыкский «Я тебя люблю» — Ктыбытык
    Киргизский «Я тебя люблю» — мен сэни суйу
    Калмыцкий «Я тебя люблю» — Би чи дурта болх
    Коми «Я тебя люблю» — Мэ радэйт тэне
    Корякский «Я тебя люблю» — Гымнан гыччи ылну лынык
    Кумыкский «Я тебя люблю» — Мэн сэни сюйим
    Китайский «Я тебя люблю» — Во ай ни
    Лакский «Я тебя люблю» — На вин хира хун
    Латвийский «Я тебя люблю» — Эс тэви милу
    Латинский «Я тебя люблю» — Эго ту амарэ
    Литовский «Я тебя люблю» — Аш тавес милю
    Луганда «Я тебя люблю» — Нкуквагала
    Македонский «Я тебя люблю» — Яс тэбэ сакам
    Малагайский «Я тебя люблю» — Тиа иануо ао
    Малайзийский «Я тебя люблю» — Аку кунта капада авак
    Марийский «Я тебя люблю» — Мый тыймым ратам
    Менгрельский «Я тебя люблю» — Ма си мныорк
    Молдавский «Я тебя люблю» — Тюбеск
    Монгольский «Я тебя люблю» — Би танд хайртай
    Мордовский «Я тебя люблю» — Мон вечкан
    Навахо (дине) «Я тебя люблю» — Ка-та-уур-дь
    Нивхский (гилянский) «Я тебя люблю» — Коды моды чмодь
    Немецкий «Я тебя люблю» — Ихь либе дихь
    Нивхский «Я тебя люблю» — Ни чезмудь
    Норвежский «Я тебя люблю» — Я  эльскer дай (исправлено)
    Ненецкий «Я тебя люблю» — Мань хамзангав сит
    Осетинский «Я тебя люблю» — Аз да уарзын! (исправлено)
    Персидский «Я тебя люблю» — Ман то эйсч
    Польский «Я тебя люблю» — Я цен кохам
    Португальский «Я тебя люблю» — А мо тэ
    Румынский «Я тебя люблю» — Тюбеск
    Сербско-хорватский «Я тебя люблю» — Я ту волети
    Словацкий «Я тебя люблю» — Мам тя рад
    Словенский «Я тебя люблю» — Яз ти любити
    Сомали «Я тебя люблю» — Анига ку есель
    Суахили «Я тебя люблю» — Мимикупенда
    Тагальский «Я тебя люблю» — Ако сия умибиг
    Таджикский «Я тебя люблю» — Ман туро дуст медорам! (исправлено)
    Тамильский «Я тебя люблю» — Нан уннаи кадалирэн
    Татарский «Я тебя люблю» — Мин сини яратам
    Тувинский «Я тебя люблю» — Мэн сэни ынакшир
    Турецкий «Я тебя люблю» — Бен сана сэвийорум
    Узбекский «Я тебя люблю» — Мэн сэни севем
    Украинский «Я тебя люблю» — Я тэбе кохаю
    Удмуртский «Я тебя люблю» — Яратыщке мон тонэ
    Финский «Я тебя люблю» — Ракастан синуа
    Французский «Я тебя люблю» — Жэ тэм
    Ханси «Я тебя люблю» — Ина зон ка
    Хакасский «Я тебя люблю» — Мин син хынара
    Хинди «Я тебя люблю» — Мэи тумсей пяр карта хум
    Чешский «Я тебя люблю» — Мам те рад
    Чувашский «Я тебя люблю» — эп сана йорадап
    Шведский «Я тебя люблю» — Яд эльскар дэй
    Эвенкийский «Я тебя люблю» — Би синэ фйв
    Эрзянский «Я тебя люблю» — Мон тон вечкемс
    Эсперанто- Ми амас син
    Эстонский «Я тебя люблю» — Ма армастан синд
    Якутский «Я тебя люблю» — Мин эн манмаа
    Японский «Я тебя люблю» — Аната ва дай ску дес

    Вы знаете еще языки которые здесь не приведены, напишите в комментариях.

     

    Опубликовал(а): Лилия
    Не понравилосьПонравилось (+20 популярность)
    Загрузка...

     

    03.03.2009
    Постоянный адрес страницы:


     

    « Записки из интернета

     

    Лагман таджикский »
  • 44 комментария

    spacer
    • Валерий написал(а):

      Молодец! Поддерживаю! :)

    • Аноним написал(а):

      Хочу найти любовь свою

    • Bзлoмщик написал(а):

      Хорошо написано, приятно полистать ваш сайт!

    • Вячеслав Сенников написал(а):

      Прикольно, а продолжение будет?

    • BaLaM написал(а):

      Очень признателен, на самом деле полезная инфа.

    • BabanQurban написал(а):

      Занятно. Значит нужно какие-то поправки вносить.

    • Владимир написал(а):

      И много ошибок в правописании…

    • ossoft написал(а):

      Владимир
      Можете подсказать какие? Заранее благодарен

    • Артур Конев написал(а):

      В вашем сообщении конечно много чего упрощено, в отличии от реальности… :)

    • Даниил Семин написал(а):

      Интересно. Вообще чтение вашего блога это не просто глупое просматривание разных тем или чтениевсякой ерунды про то, чем человек сегодня занимался, а нахождение реально полезной информации.

    • Семен написал(а):

      Любопытно. Значит нужно какие-нибудь поправки вносить.

    • Karr написал(а):

      Да уж, это конечно же непросто. :)

    • Родион Меньшиков написал(а):

      Премного благодарен
      Классная тема, пишите чаше — у вас отлично получается :)

    • Аноним написал(а):

      отлчный сайт

    • Субхон написал(а):

      На таджикском-Я тебя люблю- МАН ТУРО ДУСТ МЕДОРАМ!

    • ossoft написал(а):

      Субхон
      Точно! Спасибо за поправку :beer:

    • Мурик написал(а):

      На ингушском языке.
      я тебя люблю- Хьо сун дукх ез))

    • Натали написал(а):

      :ok:

    • Osetinka написал(а):

      а на осетинском ошибка……. правильней: АЗ ДА УАРЗЫН!!! ;-)

    • ossoft написал(а):

      Почему Вы так решили?

    • Osetinka написал(а):

      Потому что я осетинка, и хорошо знаю свой язык!

    • Oleg.de написал(а):

      Потому что я осетинка, и хорошо знаю свой язык!

      Osetinka
      Можете привести источник?

    • Osetinka написал(а):

      откройте любой осетино-русский или русско-осетинский словарь!там все будет!

    • Oleg.de написал(а):

      Osetinka
      откройте любой осетино-русский или русско-осетинский словарь!там все будет!

      Можете привести пример словаря в электронном виде? :buket:

    • Osetinka написал(а):

      Я, к сожалению, не знаю таких словарей.. :cry: На родном языке я свободно разговариваю, не было нужды в словарях…..

    • Oleg.de написал(а):

      Osetinka
      На родном языке я свободно разговариваю, не было нужды в словарях…..

      АЗ ДА УАРЗЫН!!! — приведённая таблица с разными языками, написана транслитом, возможно различное произношение, например: Аз даима уварзон
      Если вслух проинести оба выражения, то для непривычного к асетинскому языку слуху, большой разницы не будет заметно. :roll:

      Напишите пожалуйста на вашем родном языке, как точно оно пишется :buket:

    • Osetinka написал(а):

      Возможно:)
      æз дæ уарзын-я тебя люблю-дословный перевод
      есть еще вариант уарзын дæ- просто, люблю тебя

    • ossoft написал(а):

      Osetinka
      Спасибо за вашу помощь :buket:
      Мы исправили с удовольствием на правильный вариант

    • Osetinka написал(а):

      Хæлар дын уæд!! Смахæндæр бузныг!!!(пожалуйста, и вам спасибо) :wink: :wink: :wink:

    • Blinnepecop написал(а):

      суппер! автор давай еЩе!

    • iktxni написал(а):

      на земле около 7000 языков и наречий, продолжайте собирать информацию :lol:

    • машенька написал(а):

      По Якутски я тебя люблю будет мин энигин таптыбым, таптал значит любовь. По эвэнски не путать с эвенкийским, би хину аяврум.

    • Seryj написал(а):

      машенька
      это кто вам так сказал?

    • Lunika написал(а):

      по-азербайджански\мян сяни севирям

    • feiqe написал(а):

      :flow:

    • Карина написал(а):

      А на лакском будет ИНА ТТУН ХИРАРА

    • Fresh написал(а):

      На норвежском вообще-то «Яй Эльскерь дай» по букмолу, или «Эг Эльскерь дай» по нюношку. А вы либо совсем в хлам неправильно написали, либо на каком-нибудь глубоком диалекте, которых тут ой как много, к сожалению.

    • Fresh написал(а):

      З.Ы.: картинка супер!

    • ossoft написал(а):

      Fresh
      спасибо за поправку :beer:

    • Аноним написал(а):

      чеченский,ингушский

    • Marsi написал(а):

      

    • Аина написал(а):

      Якутский «Я тебя люблю» – Мин эн манмаа
      это не правильно!!! по якутски будет: Мин эйиигин таптыыбын.

    • Аноним написал(а):

      На кабардинском ошибка …
      Сэ уэ ф1ыуэ узолъагъу,вот правильны :)

    • Arend написал(а):

      Голландский «Я тебя люблю» — Ик хуид ван ю

      По-голландски пишется Ik houd van jou, читается Ик хауд фан йау.

    Поделись своим мнением или оставь комментарий

    8) :-D :cry: 8-O :evil: :lol: :mrgreen: :oops: :roll: :( :) :wink: :buket: :-p :plachu: :beer: :ok: :bad: ;-) :love: more »

    Осуществлять перекодировку транслит->кириллица,

    Внимание:
    В случае обнаружения намёка на СПАМ комментарий не показывается сразу, а только после проверки редактором, он появится на этой страничке. (это сделано для защиты посетителей сайта от ненужной рекламы).



    « вернутся назад

     

    * Условия перепечатки материалов сайта

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама