• Авторские публикации

    Время Кирмеса в Германии

     

    Kirmes - для всей семьи

    Два первых осенних месяца — время многочисленных празднеств по случаю сбора урожая. Начиная с 29 сентября, Дня святого архангела Михаила и почти весь октябрь люди отмечают окончание полевых работ и радуются дарам природы.

    В третье воскресенье октября в Германии отмечается необычный праздник — Кирмес. Он празднуется не повсеместно, а преимущественно в деревнях да мелких городках.

    Урожай собран. Почему бы теперь и не повеселиться от души?

    Как это часто бывает в истории религии, праздник ничтоже сумняшеся связали с религиозным поводом: открытием нового храма в деревне или городке. И назвали его » Кирмес». Вы удивлены? Понятно. Живя в Германии, вы знаете, что такое кирмес. Но посмотрите в толстый словарь и вы увидите, что Kirmes означает: ярмарка, народные гулянья — раньше в связи с освящением храма; теперь светский праздник. Итак, с момента своего возникновения праздник Кирмеса претерпел следующие изменения: изначально это был праздник сбора урожая, позже — религиозное торжество, теперь — ярмарка и народные гуляния. Более того, изменилось и время проведения Кирмеса. Если раньше он отмечался осенью, то с привязкой к открытию церкви дата стала плавающей, а теперь Кирмес и вовсе проводится даже не раз, а несколько раз в году.

    На большую площадь привозят аттракционы, их долго и тщательно устанавливают. Потом приезжают вагончики с разнообразной едой и пивом. Затем происходит торжественное открытие праздника. И можно начинать веселиться! Грохочет музыка, вечером проходит концерт с < живыми> исполнителями. За несколько дней кирмес посещает всё окрестное население. Многие не по одному разу. В последний день с наступлением темноты — прощальный фейерверк! И всё. Аттракционы разбираются, складываются. Кирмес уезжает в другой город. До следующего раза!

    По такому сценарию всегда проходят кирмесы в больших городах. В деревнях для подготовки к этому торжеству создаются специальные молодёжные группы. Одни наряжают выбранное для этой цели дерево — Kirchweihbaum, другие украшают площадь или ресторан, а третьим поручается позаботиться о музыкантах.

    В эти дни в каждом доме особенно рады гостям: чем больше хозяину удалось заманить к себе гостей, тем большим уважением он пользуется. Если кто-либо из родственников не прибыл отмечать Кирмес, ему посылают кусок праздничного пирога, и его тоже числят присутствующим.

    Для званого обеда пекут фигурное печенье и замысловатые пироги. Ещё готовят всевозможные мясные блюда из телятины и баранины, крепкий мясной бульон и белую сладкую кашу из пшеницы (или риса) с яичным желтком.

    Стол украшают можжевеловая водка, вино из терновника, яблочный сидр и, конечно, кофе.

    После торжественного богослужения и обильного застолья на площадях и в ресторанах начинаются танцы. Но интереснее плясать вокруг дерева, украшенного лентами, гирляндами из яичной скорлупы и цветами. Иногда на его макушке закрепляют соломенное чучело с бутылочкой шнапса.

    Во многих местностях Германии праздник начинается с «выкапывания Кирмеса». Кирмеса, в виде все того же соломенного чучела, с бутылкой шнапса зарывали в землю за две недели до праздника. А в день торжества парни его откапывают и под музыку несут через всю деревню к заранее наряженному дереву. Чучело прикрепляют к верхушке дерева, после чего другие парни на вилах приносят крендель. Танцующие передают друг другу букет цветов, и та пара, у которой в момент сигнала-выстрела окажется букет, в знак победы лакомится кренделем.

    На следующий день праздника принято посещать могилы умерших родственников. Тем временем молодёжь собирает по деревне съестное для продолжения пирушки.

    А уж на третий день все приглашаются на «похороны Кирмеса». Шуточная траурная процессия ряженых с факелами идет за околицу. Среди них «женщина в белом» — символ смерти. На пустыре вырывают яму и закапывают в неё чучело вместе с неразлучной бутылкой шнапса, осколками стакана, головой петуха, костями от окорока и кусками пирога. Это символизирует благодарность народа за урожайный год, а уничтожение чучела — избавление от вредных привычек и всех неприятностей.

     

    Опубликовал(а): Елизавета Балк, Дюссельдорф
    Не понравилосьПонравилось (+4 популярность)
    Загрузка...

     

    01.10.2010
    Постоянный адрес страницы:


     

    « Праздники октября - Erntedankfest

     

    Sozialhilfe за выдуманых детей »
  • 6 комментариев

    spacer
    • Rita написал(а):

      Буду с дочей в конце декабря и до середины января в Дюсселдорфе. Подскажите что можно посмотреть и какие развлекательные парки можно посетить?

    • Аноним написал(а):

      Если вы захватите Рождество, то рождественские базары – это очень приятное зрелище и времяпрепровождение. Рядом с Дюссельдорфом (примерно 30 минут на электричке) есть город Эссен. Там красивый центр, где и проходит такой базар. Можно погулять по центру и отведать вкусных вещей, продающихся на базаре, а также купить сувениры для всей семьи. Но цены в праздничные дни высокие. Есть на севере небольшой город Ратинген (по одной ветке с Эссеном, но ближе). Там тоже уютный центр и красивый базар. Я пишу все это, исключая Дюссельдорф, потому что, к сожалению, центр города сейчас сильно разрыт: строится новая ветка метро. Базар будет, но не такой большой. Походите и поглазейте на рождественские витрины больших магазинов. Это само по себе чудо.
      В Дюссельдорфе есть интересный японский уголок в районе Нидеркасселя, но я не знаю, как он будет работать в праздники. На севере города есть большой богатый аквариум Aquazoo-Löbbecke Museum Düsseldorf, а вокруг него – тоже японский стилизованный парк. Большой и симпатичный парк около вокзала — Volksgarten. Не знаю, понравится ли он вам зимой. Летом там чудесно. Вообще, прогулка по старому городу в хорошую погоду в любом городе Германии – уже осмотр достопримечательностей. Расстояния, как правило, небольшие, так что выдержит и ребенок.

    • ossoft написал(а):

      Rita
      Конец декабря и начало января являются «не лёгкими» днями для посещения парков. Многие развлекательные парки в это время закрыты. Конечное такие центры как: зоопарки, аквариумы открыты круглый год. Многие посвящают это время семье и родственникам, а также любимы времяпрепровождения на лыжах, что означает поездки в горные места. Например: Sauerland — Winterberg

    • epible написал(а):

      Читаю посты у вас уже какое-то время. И говорю щас что буду продолжать это делать :)

    • epible написал(а):

      Сильно замечательная новость!! Автор пишите новости в таком же духе!

    • Rmiig написал(а):

      в нашем городе кирмес проходит минимум 4 раза в году

    Поделись своим мнением или оставь комментарий

    8) :-D :cry: 8-O :evil: :lol: :mrgreen: :oops: :roll: :( :) :wink: :buket: :-p :plachu: :beer: :ok: :bad: ;-) :love: more »

    Осуществлять перекодировку транслит->кириллица,

    Внимание:
    В случае обнаружения намёка на СПАМ комментарий не показывается сразу, а только после проверки редактором, он появится на этой страничке. (это сделано для защиты посетителей сайта от ненужной рекламы).



    « вернутся назад

     

    * Условия перепечатки материалов сайта

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама