1 ноября - Allerheiligen
В начале ноября католическая церковь отмечает большой праздник – поминовение всех святых, мучеников и усопших. Это событие разнесено на два дня. 1 ноября – День Всех святых, а 2 ноября – День поминовения усопших (Allerseelentag).
У праздника, как и у многих других, есть глубокие языческие корни. Около двух тысяч лет назад кельтские племена в это время праздновали наступление Нового года, в канун которого отмечался праздник Самхэйн (Samhain).
Метки: праздники германии, традиции германии, узнай германию, церковь
Altweibersommer - грибное время
Клёны выкрасили город
Колдовским каким-то цветом,
Это скоро, это скоро
Бабье лето, бабье лето.
(Игорь Кохановский)
Бабье лето — это чудесные деньки сухой и солнечной погоды, которые природа дарит нам под занавес уходящего лета. Воздух чист и прозрачен. Утренняя роса расцвечена всеми цветами радуги. Малейшее дуновение ветерка разносит повсюду чуть заметные нити паутины. Обычно это происходит в сентябре-начале октября, а в иные годы даже в ноябре. Каково происхождение этого термина, и какое отношение к этому явлению имеют старые женщины?
Задавшись целью выяснить это, мы не смогли найти однозначного ответа на подобный вопрос.
Вот несколько версий, которые лишь отчасти проливают свет на поставленную нами задачу.
Метки: общество, обычаи Германии, отдых, отношения, традиции, традиции германии, узнай германию
Символ здоровья и жизненной силы
Сентябрь яблочный месяц. Сладкий фруктовый аромат витает в воздухе. Прилавки местных рынков, и полки магазинов заполняются отборными яблоками нового урожая собранного с садов местных фермеров — Bauer / Landwirt.
Во многих городах и селениях, этому времени посвящают специальные ритуалы и проводят красочные и весёлые праздники.
Сегодня хочу познакомить вас с традицией празднования урожая яблок в нашем городе: Appeltatenfest in Gladbeck. Корни праздника прослеживаются вплоть до 1403 года. Но, достигнув своего пика, в 1908 году, он был запрещён церквью по причине «… огрубление нравов среди населения …» (Wegen Verrohung der Sitten). И вот совершенно недавно, с 1989 года традиция была возобновлена с добавлением новых ритуалов.
Метки: культура, праздники германии, традиции германии, узнай германию
наша безопасность в их руках
Германия славится во всём мире своим порядком, своими законами и безопасностью. Можно даже смело сказать, что Германия одна из самых безопасных стран мира.
Кто же стоит за всем этим? Какие структуры следят за соблюдением законов, за порядком и готовы всегда защитить страну от внешних и внутренних врагов и криминала?
Большинство жителей Германии, не только с миграционными корнями, да и из коренного населения страны, не совсем представляют себе структуру, занятую этим видом деятельности. В сегодняшней нашей публикации пойдёт речь о важнейших органах внешней и внутренней безопасности Германии и видах их деятельности.
Метки: законы, общество, организации, узнай германию
Страна дураков ...
April, April! Diesen Ausruf hört man heutzutage immer seltener. Ist das alte Brauchtum der Aprilscherze über die Jahrhunderte altmodisch geworden? Oder vielleicht «Produkt Aprilscherz» nicht kommerziell vermarktbar wie zum Beispiel Halloween oder der Valentinstag und dadurch an Interesse verloren? Gerade zum 1. April kann man mal wieder richtig lachen und das ist auch gut so. Seien Sie aktiv und machen Sie Witze und das nicht nur am ersten April, sondern über das ganze Jahr. Mit guten Witzen vertreiben Sie miese Stimmung und schlechte Laune.
В Германии традиция отмечать 1 апреля появилась в 17 веке. В этот день среди обывателей было принято «in den April schicken» — послать в апрель, то есть обманывать. Это выражение пришло из Баварии (впервые оно встречается в 1618 году).
Метки: 1 апреля, традиции, традиции германии, узнай германию, шутки
Красочный Дюссельдорф
Недавно нам в почтовый ящик бросили рекламу с информацией, что на следующей неделе в городе начинает работу новый торговый центр. И, как обычно, по случаю открытия посетителей ждут приличные скидки. Так как кое-что из указанных в списке товаров нас заинтересовало, мы решили поехать туда.
Когда получаешь такой неожиданный «подарок судьбы», надо ковать железо, пока оно горячо – ехать по указанному адресу чуть свет, задолго до начала работы магазина. Мы же, как всегда, остались верны себе: пока проснулись, привели себя в порядок, позавтракали, выгуляли собаку и приехали, все дешевое уже разобрали.
День покаяния
Этот праздник – среда перед поминальным воскресением (последнее воскресение церковного года в Евангелической Церкви) – был официально установлен в 1892 году. Он особо широко отмечается в немецкоязычных странах. Дата проведения Дня покаяния и молитвы в 2009 году – 18 ноября.
Совместные обращения к богу были известны ещё в античности. В Риме, например, такие дни всеобщих покаяний и молитв должны были предотвращать стихийные бедствия и войны. В Библии есть притча об Ионе, посланном Богом в Нинивею, чтобы возвестить о гибели этого города. И тогда, по велению царя Нинивеи, все жители должны были истово призывать к Богу. Люди раскаялись в содеянных грехах, и обратились от зла к добру. Бог услышал их молитвы и не разрушил город.
Метки: праздники германии, традиции германии, узнай германию, церковь
