•  
    Эрнтеданкфест - Праздник урожая

    Erntedankfest - Праздник урожая

    Sonntag, den 3.10.2010 — Erntedankfest — Праздник урожая в Германии. Традиционное празднование сбора урожая, и благодарность за урожай.

    Когда наступает осень, в саду и в поле собирают урожай. Созрели зерно, фрукты и овощи, которые скоро будут нас радовать. Для многих людей, живущих в городах и не имеющих собственного сада, это сегодня неважно. Они идут в супермаркет и покупают всё, что хотят. Но крестьянин и садовод знают, сколько нужно терпения и сил, чтобы из маленького зерна вырос большой колос, из побега — растение. И что помидоры и тыквы не растут на деревьях.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  

    Фигура Архангела Михаила на Кёльнском соборе

    Праздник Святого архангела Михаила (Tag des Erzengels Michael und aller Engel), отмечаемый в католической традиции 29 сентября, в средние века считался обязательным, но, начиная с 18 века, постепенно потерял своё значение торжества. Однако архангел Михаил до сих пор занимает высокое место в ряду почитаемых в католичестве святых.

    Архангел Михаил — один из высших ангелов, принимающий самое близкое участие в судьбах церкви. Кто такие ангелы? Священное Писание учит, что, кроме физического, существует великий духовный мир, населённый разумными, добрыми существами, небесными духами — ангелами. Это слово на греческом языке значит «вестник». Считается, что через них Бог нередко сообщает людям свою волю. Приставка «арх» к некоторым ангелам указывает на их более возвышенное служение сравнительно с другими ангелами. В контексте Ветхого Завета архангел Михаил — старший посланник Всевышнего.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Богородица

    Рождество Пресвятой Богородицы (Geburt Marias, der Mutter Jesu) — христианский праздник православной и католической церкви. В католической церкви он имеет ранг праздника (festum).В православии — первый из 12 главных церковных праздников.

    С точки зрения вероучения, рождение матери Иисуса Христа не было событием случайным и обычным, ибо ей была отведена важная роль в осуществлении Божественного плана спасения человечества.

    В Новом Завете содержатся очень скудные сведения о земной жизни Пресвятой Богородицы, и в частности ничего не сказано о рождении и родителях Марии. Об этом событии известно лишь из апокрифического Протоевангелия Иакова (II век).

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Schützenfest - народный праздник

    Германия. Знакомство со страной

    Приехав в Германию, мы, вживаясь в непривычные условия, постепенно узнаем об этой стране все новые и новые интересные факты. Наряду с житейскими и бытовыми проблемами, нам просто необходимо постигать то, чем жил и живет местный люд, принимать и, если это не противоречит нашим морально-этическим и религиозным принципам, перенимать немецкие обычаи, привычки, традиции. К таковым относятся праздники.

    Сегодня я хочу рассказать об одном из их – Празднике защитников города. Так я, подбирая знакомые нам по прежней жизни понятия, перевела слово Schützenfest. Этот праздник отмечается не везде в Германии, и у него нет специально закрепленной даты. Он особенно популярен в Баварии и Нижней Саксонии. От этих федеральных земель стараются не отстать и жители Нижнего и Среднего Рейна, а также Вестфалии (в частности, Зауерланда). Интересно, что после воссоединения, этот обычай возродился и в Восточных землях.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Вознесение Марии

    15 августа в Германии отмечается большой религиозный праздник — «Вознесение Марии» (Maria Himmelfahrt).

    Он посвящён воспоминанию о вознесении божьей матери на небеса и проходит во всех христианских храмах с некоторой разницей в датах. Вознесение у разных народов имеет разное значение: погружение в сон — у греков, успение (от уснуть) — у славян, отсюда его полное название у православных — Успение Пресвятой Богородицы или Девы Марии. На Западе закрепилось латинское — взятие, принятие, поэтому этот день и называется Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу. Все эти названия отражают одно: несмотря на видимую телесную кончину, Мария осталась бессмертной.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  

    Фото: cuinera-catala.livejournal.com

    День защиты детей был очень популярен в Советском Союзе и 1 июня его празднуют Страны Независимых Государств. В Германии даты были разделены: в ГДР отмечали в начале лета, а в ФРГ осенью. Со времени объединения двух стран сохраняются эти два дня, но официальная дата празднования в ФРГ считается 20 сентября. Для многих желающих первый день лета воспринимается, как и прежде — международным днём защиты детей.

    Решение о его проведении было принято Международной демократической федерацией женщин на специальной сессии в ноябре 1949 года. Первый Международный день защиты детей был проведен в 1950 году. Это не только один из самых радостных праздников для детворы, но и напоминание взрослым о том, что дети нуждаются в их постоянной заботе и защите и что взрослые несут ответственность за них.

    Читать дальше…

    Метки: , ,

  •  

    Фото: Оксаны Нойман

    «Христос воскрес!» — приветствие, которое по-христианской традиции праздника Пасхи 4 апреля 2010 года произнес каждый верующий. Но даже просто мирской человек в этот день , по сложившемуся отношению к празднику, услышал или получил поцелуй с известным приветствием и ответил: «Воистину воскресе!»

    В ФРГ пятница и понедельник официально объявлены праздничными пасхальными днями. Пасха является для христиан одним из самых отмечающих праздничных дней. Человек, выполняя определенные ритуалы соотносит себя с той или иной религиозной традицией, вероисповеданием. Но существует и народная традиция к Пасхе. Множество примет, суеверий и обычаев сосуществуют, переплетаются с элементами церковной традиции. Вместе с тем, создав свою сеть значения и надежды на мир, справедливость, добро.

    Пасха для жителей в Германии является светлым праздником в большом значении понимания и его признания. Об этом говоришь увидев посещение людей того или иного святого места — храма, дома Иисуса.

    Читать дальше…

    Метки: , ,

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама