•  

    Немецкий праздник на русский ладВ Германии любят праздники. Здесь много «Красных дней календаря». И, надо отдать немцам должное: сбросив с повседневной одеждой напряжение трудовых будней, они охотно погружаются в праздничный настрой. Причем, для этого им совсем не обязательно забыться за рюмкой шнапса. Сама атмосфера всеобщего веселья заражает и увлекает всех. Глядя на то, как они проникаются происходящим, не стесняясь проявить свои чувства на людях, невольно сравниваешь это с нашей советской торжественной зашоренностью и официозом. Вы участвовали когда-нибудь в первомайских народных шествиях? Помните, как это было? Распорядитель хорошо поставленным голосом, несколько охрипший от напряжения ответственного момента, вещает в мегафон: «Колонна завода им. Кой-кого пойдет направо, психбольница № 6 – строго за ней. Где знаменосец? Как вы держите плакат? Назад, назад! Сейчас не ваша очередь!»…

    Германия уже давно стала страной мульти-культи, как теперь модно говорить. Почти все иммигранты имеют свои национальные землячества: турецкие, греческие, итальянские, марокканские, сербские, русские. Чтобы их объединить, благотворительные, религиозные и общественные организации часто проводят межкультурные встречи, фестивали, вечера.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  
    бабье лето - грибное время

    Altweibersommer - грибное время

    Клёны выкрасили город
    Колдовским каким-то цветом,
    Это скоро, это скоро
    Бабье лето, бабье лето.

    (Игорь Кохановский)

    Бабье лето — это чудесные деньки сухой и солнечной погоды, которые природа дарит нам под занавес уходящего лета. Воздух чист и прозрачен. Утренняя роса расцвечена всеми цветами радуги. Малейшее дуновение ветерка разносит повсюду чуть заметные нити паутины. Обычно это происходит в сентябре-начале октября, а в иные годы даже в ноябре. Каково происхождение этого термина, и какое отношение к этому явлению имеют старые женщины?

    Задавшись целью выяснить это, мы не смогли найти однозначного ответа на подобный вопрос.

    Вот несколько версий, которые лишь отчасти проливают свет на поставленную нами задачу.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  
    бабье лето

    Осень в NRW, Германия

    Бабье лето, бабье лето, бабье лето, Как невеста в лебединый пух одета, Солнца ласкою по-девичьи согрето. (автор В. Тиссен)

    Одна немка (отец немец, а мать русская), с которой я познакомилась через Интернет и теперь активно переписываюсь на русском, попросила меня найти перевод одного немецкого слова, означающего породу бабочки. Попробовала найти в Интернете перевод. Нашла только одно упоминание, которое совпадает с тем, как моя знакомая сама перевела: бражник. Оно встретилось в стихотворении. Как выглядит эта бабочка, не знаю, но стихотворение мне понравилось – оно хорошо отразило мое сегодняшнее настроение. Я его и решила привести в письме. А ниже моя статья про бабье лето. Тоже под настроение, так как последние пара дней у нас — типичное бабье лето

    Погода действительно удивительная, если учесть, каким плохим было лето…

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  
    на страже закона

    наша безопасность в их руках

    Германия славится во всём мире своим порядком, своими законами и безопасностью. Можно даже смело сказать, что Германия одна из самых безопасных стран мира.

    Кто же стоит за всем этим? Какие структуры следят за соблюдением законов, за порядком и готовы всегда защитить страну от внешних и внутренних врагов и криминала?

    Большинство жителей Германии, не только с миграционными корнями, да и из коренного населения страны, не совсем представляют себе структуру, занятую этим видом деятельности. В сегодняшней нашей публикации пойдёт речь о важнейших органах внешней и внутренней безопасности Германии и видах их деятельности.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  

    Фото свободной энциклопедии

    66 лет, год от года узнаем все больше новых фактов о войне, вспоминаем сегодня вместе с нашими детьми, внуками и правнуками,  сколько сил и жизней пришлось отдать, чтобы победить Вторую Мировую войну. Сегодня в день Великой Победы поздравляем оставшихся в живых ветеранов.

    Ветераны, а вместе с ними их внуки и правнуки с гордостью рассказывают о победе и труде в военное время своих родных. Узнав и осознав, что было и какой ценой жизни достигнута победа добра над злом придаёт силу в преодолении трудностей сегодняшней жизни. Больше сказать присутствует чувство гордости за принадлежность к людям-освободителям и Победителям Второй Мировой войны

    Внуки и правнуки освободителей живут сегодня и в Германии

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  

    autor: sassi

    Успели приготовиться к Muttertag — День Матери? Заказали столик в ресторане или приобрели букет цветов? Нет? У вас осталось совсем немного времени …

    Начиная с 1949 года, в Германии, празднуется День Матери — Muttertag! Этот праздник всегда выпадает на 2 воскресение Мая. Хотя это и не официальный праздник, но среди населения очень популярен. И это правильно. Наши матери заслужили наше с вами внимание.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    что ожидает нас в будущем?

    После выхода в свет скандальной книги господина Сарацина (Tilo Sarrazin) — Германия самоликвидируется (Deutschland schafft sich ab), Германию как подменили. Вся страна разбилась на 3 лагеря: одни против нынешней политики ввоза в страну людей мусульманского вероисповедания, другие сторонники притока, аргументирующие нехваткой рабочей силы и общего уменьшения численности населения Германии, и третья группа не знающих, на чью сторону встать. (от редакции)

    В Германия развернулась битва совсем иного рода и, похоже, она проиграна. Попытки Берлина построить мульти-культурное общество с треском провалились. В этом честно призналась сама канцлер Ангела Меркель. Её заявление прозвучало спустя месяц после скандальной отставки главы Бундесбанка. В своей книге Тило Саррацин открыто говорит об угрозах, которые несут для Германии мигранты — мусульмане.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама

Rambler's Top100