Всё больше и больше растягиваются круги «ударов» волн образовывающиеся схваткой между различными партиями за наши голоса в предстоящих выборах. Наученные жизненным опытом, мы с особой осторожностью начинаем относится к различным заявлениям партийных деятелей. Ведь чаще всего все обещания и хорошие идеи просто напросто после выборов забываются.
Вслед за CDU (новость от 13.03.2009) появились первые голоса деятелей SPD об ускоренном и более упрощёном признании иностранных дипломов в Германии.
В Германии по осторожным оценкам проживают около полумиллиона мигрантов, которые получили высшее образование за границей, но не получили признания здесь. Заявил в пресс-релизе от 27 Апреля 2009 господин Fritz Rudolf Körper (SPD).
Далее следует свободный перевод пресс-релиза:
Точно определить количество высоко-образованных специалистов с иностранными дипломами очень трудно, так как до сих пор, статистика по этому направлению не велась. Согласно результатам исследования было установлено, что только 16% переселившихся в Германию из восточной Европы находят работу которая соответствует их квалификации, хотя большинство из них имеют техническокое или высшего образование.
Кто точно, и за что отвечает не совсем ясно. Иногда решение о признании образования принимает Федеральное ведомство, иногда земельное. И это независит от того, является ли специалист переселенцем из СССР, России, Турции или других восточных стран. Правда поздние переселенцы как минимум имеют право на подачу подтверждения, другие этим правом не пользуются. Этой путаницы должен настать конец. Признание образования не должно зависить от места рождения специалиста. Мы нуждаемся в одном правиле признания иностранного образования и это должно происходить на федеральном уровне. Ускорение признания профессиональной квалификации сыграет большую роль в быстрой интеграции и принесёт пользу всем сторонам.
Линк на пресс-релиз (Deutsch):
Пресс-релиз от 27 Апреля 2009
спасибо за интересную информацию