КорреспонденцияОксаны Нойман
Работать в Германии по профессии мигранту с высшим образованием в недавнем прошлом в большинстве случаев не предоставлялось, не бралось во внимание и не представлялось возможным из-за недостаточного знания немецкого языка, недоверия к зарубежным высшим учебным заведениям или еще каким-либо находившимся причинам.
Прошло время и сегодня уполномоченная федерального правительств по интеграции мигрантов Мария Бёмер (Maria Böhmer) констатирует это как вопиющий случай растраты ресурсов. Статистика говорит, что около 500 тысяч мигрантов с очень высокой профессиональной квалификацией проживает в Германии, но их дипломы и свидетельства не признаны. Это врачи, инженеры, высококвалифицированные рабочие. Практика жизни показывает, что есть среди них и признанные и подтвержденные случаи, но не получившие возможности сравнить свою квалификацию с требования на европейском рынке труда. Это факты из печальной профессиональной интеграции на новую родину.
Не просто проходил процесс расставания со своей любимой профессией и превращения ее в хобби. Первое время у большинства переехавших на новую родину было связано с одним желанием: получить хоть какую-нибудь оплачиваемую работу, а уж если удавалось заключить договор о найме на работу – то это была большая радость и успех. Самое главное есть свой доход. Сегодня в стране кризис, намечается сокращения рабочих мест, но когда-нибудь экономика начнет опять расти. Почему бы не воспользоваться возможностью получить курсы по квалификации и не вспомнить о профессии? Чиновники обещают упрощенный подход для признания дипломов и свидетельств, еще и помощь в оплате. Раньше если поиски работы по квалификации были безуспешны и человек спускался в квалификации — то подняться на более высокий уровень было невозможно. Сегодня ситуация изменилась. Говорю из собственного опыта.
По-приезду на вторую родину я первое время работала по совсем другой низкой квалификации. Поверила консультанту биржи труда, да и другим советникам – что вернуться в прежнюю профессию в Германии – это не реально. Решайтесь, мол, на курсы, которые вам предлагают. И таких случаев, которые круто меняли профессиональную дорогу в жизни ни у одной меня. Моего знакомого-иностранца, окончившего школу в ФРГ в самом начале выбора профессии переубедил один Советник от его профессиональных желаний. Результат: прошло двадцать лет с того разговора, а человек жалеет и признает, что был недостаточно тверд и наивно поверил какому-то дяде и не реализовал свой профессиональный потенциал. Переквалифицироваться пока в жизни ему не предоставлялось возможности. Так что одна из сложностей поиска работы для переселенцев это встреча с некомпетентными людьми и следовать их совету. Другая проблема – это знание дороги к достижению профессии и умения адаптироваться на германском и европейском рынке труда. Нужно только получить возможность доступа к семинарам и в лучшем случае получить Сертификат со специализацией и конечно же знания. Тогда можно попробовать себя и реализовывать свою идею.