Diros — Портал для всей семьи

Для увеличения картинки, просто кликнуть на неё.

Читать дальше…

Сегодня хотим вам предложить, рецепт одного очень вкусного печёного блюда — приготовление Креплей (Küchele).

Приготовление креплей. Рецепт для всей семьи

Корни знакомства с этим рецептом уходят в далёкое прошлое. Мы его узнали от наших родителей, они в свою очередь от своих родителей, … бабушек ….

Установить точное происхождение блюда нам не удалось. Знаем только одно: оно становится любимын у каждого человека который его хоть раз попробовал. :-)

Читать дальше…

Интеграция-проблемы и их решение.

Многие переселенцы до приезда в Германию имели идеализированное представление о Германии, особенно те, кто приехал в Германию, не имея там кого-нибудь, кто мог бы поделиться опытом и предупредить о тех или иных трудностях. Ведь родственники подчастую пишут радужные письма, не думая о том, что они тем самым оказывают медвежью услугу.

Можно, к примеру, написать, что «мы уже купили две машины», умолчав при этом, что одна из них швейная, а другая кофейная.

Читать дальше…

Муж раньше пришел с работы. Заходит в спальню, а там жена в постели.
- Ты чего разлеглась-то?
- Ой, что-то с сердцем. Сходи в аптеку, купи лекарства!
Муж выходит в другую комнату, а там сын.
- Ты чего тут?
- Да там (кивает на спальню) дядя Боря в шкафу прячется.
Муж возвращается в спальню, открывает шкаф, а там сосед Борис.
- Боря, ты че, офонарел? У меня жена при смерти, а ты с сыном в прятки играешь!

Девушка парню показывает фотографии. Парень:
- А эти две — тоже твои подруги? Ужасно красивые!
- Да, вот эта ужасно красивая, а эта — еще ужасней!

- Может ли между двумя мужиками быть просто дружба или со временем природа берет свое?
- Природа однозначно берет свое — и они идут искать третьего…

Читать дальше…

Vertriebene, Aussiedler, Spätaussiedler — так называют в Германии переселенцев из России, которые переехали в Германию на основании статьи 116, п.1 Конституции Германии.

Конечно, наши деды и отцы пострадали гораздо больше от своей принадлежности к немецкому народу, чем мы. Ведь они были непосредственными участниками большого переселения народов, когда в августе 1941-го года по приказу Сталина все немцы, проживающие к тому времени в России и на Украине, были насильно переселены в Казахстан и в Сибирь. Так сказать, от греха подальше, как потенциальные предатели. Все, кто был старше 16 лет, были отправлены в так называемую трудовую армию. По своей сути это были концлагеря для врагов народа, настолько нечеловеческими были условия существования в этих лагерях. Мой отец, моя бабушка, мои многочисленные дяди и тёти тоже прошли суровую школу трудармии. Моей матери было всего 12 лет, когда её мать и старших брата и сестру забрали в трудармию, и она осталась накануне зимы вдвоём с 6-летним братишкой. Когда моим детям было 12 и 6 лет, и они оставались одни дома, я названивала каждый час, чтобы убедиться, всё ли в порядке.

Читать дальше…

Радикально настроенные переселенцы решили провести 9. Мая совместную, с националистами германии, демонстрацию в известном лагере про приёму переселенцев из бывших республик советского лагеря Фридланд (Friedland).

Первый раз в истории Германии, намечается совместная демонстрация радикально настроенных групп. Две организации из похожих объединений, которые по своим намерениям схожи с НПД (NPD), объявили о проведении на 9. Мая «немецко-русской демонстрации мира» (deutsch-russischen Friedensmarsch) к памятнику возвращающихся на родину (Heimkehrerdenkmal) во Фриндланде.

Читать дальше…

«Русские немцы» или «Немцы из России»? «Немцами» или «турками» на Руси издавна называли людей, говорящих на чужом языке или вообще немых.

Вообще подавляющая часть иностранцев, проживавших в России, приходилась на выходцев из германских княжеств, а также из Пруссии, Австрии, Швейцарии, и поэтому за ними закрепилось общее название «немцы». Так, основанные Екатериной II колонии на Волге в 1764 г.,поначалу назывались просто иностранными. За их устройством наблюдали «Конторы опекунства иностранных колоний» вплоть до 1871 года. До второй мировой войны немцы, проживавшие в СССР, назывались, как это принято во всём мире, по географическому месту пребывания — немцы Поволжья, немцы Крыма, Бессарабии, волынские, закавказские, сибирские, московские, одесские, санкт-петербургские.

Читать дальше…