•  
    бабье лето - грибное время

    Altweibersommer - грибное время

    Клёны выкрасили город
    Колдовским каким-то цветом,
    Это скоро, это скоро
    Бабье лето, бабье лето.

    (Игорь Кохановский)

    Бабье лето — это чудесные деньки сухой и солнечной погоды, которые природа дарит нам под занавес уходящего лета. Воздух чист и прозрачен. Утренняя роса расцвечена всеми цветами радуги. Малейшее дуновение ветерка разносит повсюду чуть заметные нити паутины. Обычно это происходит в сентябре-начале октября, а в иные годы даже в ноябре. Каково происхождение этого термина, и какое отношение к этому явлению имеют старые женщины?

    Задавшись целью выяснить это, мы не смогли найти однозначного ответа на подобный вопрос.

    Вот несколько версий, которые лишь отчасти проливают свет на поставленную нами задачу.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  

    Символ здоровья и жизненной силы

    Сентябрь яблочный месяц. Сладкий фруктовый аромат витает в воздухе. Прилавки местных рынков, и полки магазинов заполняются отборными яблоками нового урожая собранного с садов местных фермеров — Bauer / Landwirt.

    Во многих городах и селениях, этому времени посвящают специальные ритуалы и проводят красочные и весёлые праздники.

    Сегодня хочу познакомить вас с  традицией празднования урожая яблок в нашем городе:  Appeltatenfest in Gladbeck. Корни праздника прослеживаются вплоть до 1403 года. Но, достигнув своего пика, в 1908 году, он был запрещён церквью по причине «… огрубление нравов среди населения …» (Wegen Verrohung der Sitten). И вот совершенно недавно, с 1989 года традиция была возобновлена с добавлением новых ритуалов.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  
    Fronleichnam

    Fronleichnam - праздник Тела Христова

    Das Fronleichnamsfest, kurz: Fronleichnam, offiziell «Hochfest des Leibes und Blutes Christi», regional auch Prangertag oder Blutstag genannt, ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, mit dem die leibliche Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wird. (от ред.)

    Некоторые религиозные празднества сопровождаются торжественным шествием или крестным ходом. Именно к таким относится и Fronleichnam — праздник Тела Христова. Официальное название его звучит так: «Высокий праздник плоти и крови Христа». Суть этого праздника в том, что христиане чествуют своего Господа, который не пожалел ради них жизни.

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  
    Pfingstrosen

    Pfingstrosen - (c) Moni Sertel

    Троица — церковный праздник в честь сошествия Святого Духа на апостолов и посвященный прославлению Святой Троицы. Его отмечают в период с 10 мая по 13 июня.

    Это один из трех великих христианских праздников, наряду с Рождеством и Пасхой.

    Троицу иначе называют Пятидесятница: 50-й день после Пасхи.

    Название праздника «Pfingsten»в немецком языке происходит от греческого слова «pentekoste» — пятидесятый.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , ,

  •  

    За папой, как за каменной стеной

    Начиная с 1936 года, День отца — Vatertag  — Christi Himmelfahrt признан официальным праздником в Германии.

    Мужчины достаточно консервативный народ, но не безнадёжный :) . Развитие общества и всё более сильное отвоевывание деловых позиций у сильного пола, женщинами, открывает мужчинам совершенно новые горизонты развития. Если раньше высокую ступеньку приоритета у них занимала карьера, то по последним опросам и наблюдениям, мужчины всё больше и больше ставят превыше всего свою семью и воспитание детей.

    Еще до начала этого столетия, в этот день  — Vatertag, большинство мужчин предпочитало проводить в кругу своих друзей, допоздна засидевшись в баре. С веянием времени эта традиция начинает уходит в прошлое. Современные папы предпочитают провести этот день в кругу своей семьи и посвящают львиную долю внимания детям.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  

    autor: sassi

    Успели приготовиться к Muttertag — День Матери? Заказали столик в ресторане или приобрели букет цветов? Нет? У вас осталось совсем немного времени …

    Начиная с 1949 года, в Германии, празднуется День Матери — Muttertag! Этот праздник всегда выпадает на 2 воскресение Мая. Хотя это и не официальный праздник, но среди населения очень популярен. И это правильно. Наши матери заслужили наше с вами внимание.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  
    Вальпургиева ночь

    Вальпурга - ведьма или святая?

    Вальпу́ргиева ночь — с 30 апреля на 1 мая, по германскому народному поверью, служит ежегодным праздником ведьм, собирающихся в эту ночь вокруг своего повелителя, Сатаны, на высокой, недоступной горе Брокен, где они и справляют свой «шабаш».(wikipedia)

    Осмелимся предположить, что все вы (возможно, дрожа от страха), читали или слушали в детстве рассказы о ведьмах и колдунах. Могли ли вы хоть на минуту представить себе, что спустя много лет окажетесь в Германии, где согласно народному поверью в ночь с 30 апреля на 1 мая происходит сборище всевозможной нечистой силы.

    Ещё с языческих времен повелось весной задабривать богов плодородия — ведь от их милости зависела жизнь.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама

Rambler's Top100