•  
    бабье лето - грибное время

    Altweibersommer — грибное время

    Клёны выкрасили город
    Колдовским каким-то цветом,
    Это скоро, это скоро
    Бабье лето, бабье лето.

    (Игорь Кохановский)

    Бабье лето — это чудесные деньки сухой и солнечной погоды, которые природа дарит нам под занавес уходящего лета. Воздух чист и прозрачен. Утренняя роса расцвечена всеми цветами радуги. Малейшее дуновение ветерка разносит повсюду чуть заметные нити паутины. Обычно это происходит в сентябре-начале октября, а в иные годы даже в ноябре. Каково происхождение этого термина, и какое отношение к этому явлению имеют старые женщины?

    Задавшись целью выяснить это, мы не смогли найти однозначного ответа на подобный вопрос.

    Вот несколько версий, которые лишь отчасти проливают свет на поставленную нами задачу.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  
    Четыре времени года на выбор

    Четыре времени года на выбор

    2013 год можно уже смело назвать годом комбинатора и годом длинных выходных. Умело скомбинировав короткие отпуска и праздничные дни можно увеличить свой отпуск как минимум в два раза. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию информацию о праздниках Германии на 2013 год, а также о каникулах и некоторых «хитростях» как правильно воспользоваться этими днями для планирования отпуска.

    В Германии довольно большое количество праздников. Однако, не все из них празднуются в масштабах всего государства. Некоторые действуют только в определённых федеральных землях. Все официальные праздники Германии являются выходными днями.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  

    За папой, как за каменной стеной

    Начиная с 1936 года, День отца — Vatertag  — Christi Himmelfahrt признан официальным праздником в Германии.

    Мужчины достаточно консервативный народ, но не безнадёжный :). Развитие общества и всё более сильное отвоевывание деловых позиций у сильного пола, женщинами, открывает мужчинам совершенно новые горизонты развития. Если раньше высокую ступеньку приоритета у них занимала карьера, то по последним опросам и наблюдениям, мужчины всё больше и больше ставят превыше всего свою семью и воспитание детей.

    Еще до начала этого столетия, в этот день  — Vatertag, большинство мужчин предпочитало проводить в кругу своих друзей, допоздна засидевшись в баре. С веянием времени эта традиция начинает уходит в прошлое. Современные папы предпочитают провести этот день в кругу своей семьи и посвящают львиную долю внимания детям.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , , ,

  •  
    Замок Нойшванштайн

    Замок Нойшванштайн - незабываемая красота

    Замок Нойшванштайн — Schloss Neuschwanstein стоит на месте двух крепостей, переднего и заднего Швангау. Он, считается одним из самых известных замков 19 столетия. Он расположен в 130 километрах от Мюнхена вдали от шума на лоне небольшого озера и Лебединой скалы. Этот замок также называют «Лебединый камень» может быть потому, что именно он и озеро рядом вдохновили когда-то П.И.Чайковского на создание балета «Лебединое озеро».

    А построен этот замок по приказу баварского короля Людовика II. Людвиг II приказал на этом месте путём взрыва скалы опустить плато приблизительно на 8 м и создать тем самым место для постройки «сказочного дворца». Дизайн замка, в том числе и ландшафтный, его архитектура и интерьер — это воплощенные в жизнь вкусы и желания короля.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , ,

  •  
    Богатство Голландии

    страна мельниц, сыра и тюльпанов

    Что мы знаем об этой стране? Маленькая Голландия размером с территорию Москвы и Московской области известна благодаря знаменитым сырам и другим молочным продуктам. Ее пиво давно уже оценили любители этого напитка во многих странах. Отважные голландские мореплаватели не только обучили премудростям судостроения русского любознательного царя Петра Великого, но и подарили своей маленькой стране колонии в разных частях света, за многие тысячи километров от родных берегов. Не все знают, что землю, на которой сейчас находится Нью-Йорк, голландские колонисты выкупили у живших там индейцев и назвали это поселение Нью-Амстердам по имени своего знаменитого города-порта. Позже более многочисленные выходцы из Англии, облюбовавшие это место, переименовали его на свой лад — в Нью-Йорк.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Четыре времени года на выбор

    Умело скомбинировав праздничные дни можно увеличить свой отпуск почти в два раза. 2012 год можно назвать годом длинных выходных. Праздничные дни выпадают так, что при правильном планировании можно доставить себе удовольствие почаще отдохнуть от рабочих будней.

    В Германии довольно большое количество праздников. Однако, не все из них празднуются в масштабах всего государства. Некоторые действуют только в определённых федеральных землях. Все официальные праздники Германии являются выходными днями.

    С помощью таблиц праздников и каникул Германии, специально подготовленных для читателей нашего сайта, вам будет легче сориентироваться и заранее запланировать семейную вылазку, проведение отпуска или просто беззаботно отдохнуть.

    Читать дальше…

    Метки: , , , , ,

  •  
    бабье лето

    Осень в NRW, Германия

    Бабье лето, бабье лето, бабье лето, Как невеста в лебединый пух одета, Солнца ласкою по-девичьи согрето. (автор В. Тиссен)

    Одна немка (отец немец, а мать русская), с которой я познакомилась через Интернет и теперь активно переписываюсь на русском, попросила меня найти перевод одного немецкого слова, означающего породу бабочки. Попробовала найти в Интернете перевод. Нашла только одно упоминание, которое совпадает с тем, как моя знакомая сама перевела: бражник. Оно встретилось в стихотворении. Как выглядит эта бабочка, не знаю, но стихотворение мне понравилось – оно хорошо отразило мое сегодняшнее настроение. Я его и решила привести в письме. А ниже моя статья про бабье лето. Тоже под настроение, так как последние пара дней у нас — типичное бабье лето

    Погода действительно удивительная, если учесть, каким плохим было лето…

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама