•  

    Если родители говорят на разных языках, это является хорошей предпосылкой для обучения детей сразу нескольким языкам. Дети легко добиваются успеха, если в семье постоянно говорят на разных языках. Это не всегда легко, но наши советы помогут вам стимулировать вашего ребенка, не сильно при этом его перегружая.

    Mehrsprachig aufwachsen

    Как учатся разговаривать дети.

    Уже в младенческом возрасте малыши учатся языку: сперва просто запоминают звуки и мимику. Потом начинают потихоньку пытаться производить услышанное, для начала простыми звуками, позже попытками повторения отдельных слов, и наконец целыми предложениями. Поэтому для малышей в начале жизни, вообще нет разницы, на каком языке вы с ним общаетесь. Запоминание фраз происходит намного быстрее и легче.

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Выборы в Германии 20092009 год войдёт в историю Германии, как год с самым большим количеством выборов (Superwahljahr 2009).

    Четыре даты выбора в земельные органы управления, восемь выборов в коммунальные органы, прошедшие и почти провалившиеся выборы в Европейский парламент (Europawahl), выборы президента Германии, и наконец, выборы немецкого парламента (Bundestagswahl) — 27. September 2009. Такого количества выборов не было во всей истории существования Германии. Еще один рекорд будет установлен в истории Германии — на выборах в немецкий парламент кандидируются 27 партий!

    Наши голоса стоят дорого.

    Читать дальше…

    Метки: ,

  •  

    Все приехавшие из бывших советских республик знакомы не понаслышкe, с чувством своего непонимания местного населения. Мы просто с трудом можем находить общий язык или же темы, на которые мы можем свободно с ними общаться. Из-за этого происходит более медленное и более болезненное «привыкание» к местным жителям.

    Общение и пониманиеСюда добавляется большое богатство других ранее не знакомых нам национальностей как: турки, курды, арабы, выходцы из Польши, Венгрии, Румынии, Греции, Испанции, горячие итальянцы, список можно дополнить по желанию и собственному вкусу.

    В этой статье мы попробуем разобрать, одну из больших групп населения Германии: немцев. Эта статья не снабдит вас панацеей от трудностей общения с ними, но поможет получить начальное представление и дать как минимум толчок для более непринуждённого общения и своего более лёгкого привыкания к местному менталитету.

    Итак, любимые тему разговоров у немцев (по убыванию):

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    EinbuergerungstestОдна из крупнейших редакций Германии sueddeutsche.de составила несколько тестов под названием «Wie deutsch sind Sie?«. Просмотрев вопросы и пройдя эти тесты, мы решили поделится с вами этой информацией. Вопросы тестов на первый взгляд достаточно простые, но иногда требуют от отвечающего немного больше знаний о Германии, чем предполагает школьная система образования Hauptschule.

    Предупредим сразу, тесты на немецком языке, но пройдя их, вы можете удостовериться в своих возможностях пройти Einbürgerungstest более менее без проблем.

    Итак, сами тесты:

    Читать дальше…

    Метки: , ,

  •  
    Wolfgang Schäuble

    Вольфганг Шойбле (Foto dpa)

    Впервые на территории Северной Вестфалии (Nordrhein-Westfalen) в городе Райнберг (Rheinberg), прошла 30-я по счёту встреча землячества русских-немцев. Около 4.000 человек посетили эту впервые проходящую на севере Германии встречу русских-немцев.

    В числе знаменитых гостей и ораторов присутствовал министр иностранных дел Германии господин Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble). В своём выступлении господин Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) высказал похвалу переселенцам в Германию из республик бывшего СССР за их успешную интеграцию:
    „Die Russlanddeutschen haben sich um unser Land verdient gemacht, und sie tun das bis heute …”

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

  •  

    Всё больше и больше растягиваются круги «ударов» волн образовывающиеся схваткой между различными партиями за наши голоса в предстоящих выборах. Наученные жизненным опытом, мы с особой осторожностью начинаем относится к различным заявлениям партийных деятелей. Ведь чаще всего все обещания и хорошие идеи просто напросто после выборов забываются.

    Вслед за CDU (новость от 13.03.2009) появились первые голоса деятелей SPD об ускоренном и более упрощёном признании иностранных дипломов в Германии.

    Fritz Rudolf Körper (SPD)В Германии по осторожным оценкам проживают около полумиллиона мигрантов, которые получили высшее образование за границей, но не получили признания здесь. Заявил в пресс-релизе от 27 Апреля 2009 господин Fritz Rudolf Körper (SPD).

    Читать дальше…

    Метки: , , , ,

  •  

    Stadt GladbeckВ маленьком городе Гладбек — Западный Рейн Вестфалия (Gladbeck — NRW) проживает около 340 семей переселенцев из различных частей бывшего СССР. В городе существует своя организация помощи в интеграции детей и взрослых в новую жизнь.  Активные поздние переселенцы с помощью городского управления и церкви помогают всем нуждающимся и новоприбывшим  советами и интеграции в новой жизни. Как один из примеров, можно привести информационные встречи с работниками службы по трудоустройству (Arbeitsamt) или другими комунальными ведомствами.

    Существуют несколько проектов которые своей известностью вышли за рамки города. Один из проектов это: организация детских выступлений и проведение праздников и театральных представлений по случаю встречи Нового года, весенних праздников таких как 8. Марта, встречи осени …

    Читать дальше…

    Метки: , , ,

Spendenkonto

Уважаемые посетители, если наш сайт вам нравится, и у вас есть желание и возможность помочь ему финансово, мы будем очень признательны за это.

Все полученные средства будут использованы только для нужд сайта: на его расширение и дальнейшее развитие!

Реклама