Diros — Портал для всей семьи

В Германии любят праздники. Здесь много «Красных дней календаря». И, надо отдать немцам должное: сбросив с повседневной одеждой напряжение трудовых будней, они охотно погружаются в праздничный настрой. Причем, для этого им совсем не обязательно забыться за рюмкой шнапса. Сама атмосфера всеобщего веселья заражает и увлекает всех. Глядя на то, как они проникаются происходящим, не стесняясь проявить свои чувства на людях, невольно сравниваешь это с нашей советской торжественной зашоренностью и официозом. Вы участвовали когда-нибудь в первомайских народных шествиях? Помните, как это было? Распорядитель хорошо поставленным голосом, несколько охрипший от напряжения ответственного момента, вещает в мегафон: «Колонна завода им. Кой-кого пойдет направо, психбольница № 6 – строго за ней. Где знаменосец? Как вы держите плакат? Назад, назад! Сейчас не ваша очередь!»…

Германия уже давно стала страной мульти-культи, как теперь модно говорить. Почти все иммигранты имеют свои национальные землячества: турецкие, греческие, итальянские, марокканские, сербские, русские. Чтобы их объединить, благотворительные, религиозные и общественные организации часто проводят межкультурные встречи, фестивали, вечера.

Читать дальше…

Приметы, праздники и традиции

Предназначение и место января в календаре

Январь назван в честь римского бога Януса (лат. Ianuarius). Название символически означает «дверь в год» (от латинского ianua – дверь). Это имя дано месяцу удивительно точно. Янус – бог необычный. У него два лица. В римском табеле о рангах он отвечал за двери и ворота. А у ворот, как известно, два предназначения: они являются одновременно входом и выходом. Одним лицом Янус смотрел на вход, другим – на выход. А так как с января начинается новый год, то и смотрит он, с одной стороны, в год ушедший, с другой – в настоящий.

Читать дальше…

1 ноября - Allerheiligen

В начале ноября католическая церковь отмечает большой праздник – поминовение всех святых, мучеников и усопших. Это событие разнесено на два дня. 1 ноября – День Всех святых, а 2 ноября – День поминовения усопших (Allerseelentag).

У праздника, как и у многих других, есть глубокие языческие корни. Около двух тысяч лет назад кельтские племена в это время праздновали наступление Нового года, в канун которого отмечался праздник Самхэйн (Samhain).

Читать дальше…

Осень в NRW, Германия

Бабье лето, бабье лето, бабье лето, Как невеста в лебединый пух одета, Солнца ласкою по-девичьи согрето. (автор В. Тиссен)

Одна немка (отец немец, а мать русская), с которой я познакомилась через Интернет и теперь активно переписываюсь на русском, попросила меня найти перевод одного немецкого слова, означающего породу бабочки. Попробовала найти в Интернете перевод. Нашла только одно упоминание, которое совпадает с тем, как моя знакомая сама перевела: бражник. Оно встретилось в стихотворении. Как выглядит эта бабочка, не знаю, но стихотворение мне понравилось – оно хорошо отразило мое сегодняшнее настроение. Я его и решила привести в письме. А ниже моя статья про бабье лето. Тоже под настроение, так как последние пара дней у нас — типичное бабье лето

Погода действительно удивительная, если учесть, каким плохим было лето…

Читать дальше…

Виктория Белинская-Лизе

Если верить Библии, то первыми мигрантами на земле были Адам и Ева – причем не просто мигрантами, а изгнанниками. История миграции – это история человечества. Если по науке, то человечество, зародившись в Африке примерно 200 тыс. лет назад, распространилось по всему миру – в Европу, Азию, Австралию, Америку … (от редакции)

Недавно моя старая знакомая пригласила меня на встречу с писательницей.

Признаться, я не хотела идти. Несколько раз я присутствовала на таких мероприятиях, и ничего, кроме скуки и заорганизованности происходящего оттуда не выносила. Но для вежливости, я все же не сразу отказала подруге, а спросила ее, что это за писательница, о чем она пишет.

И та рассказала мне занимательную историю…

Читать дальше…

Ольга Петровна проснулась от стука каблучков по лестнице. «Соседка опять опаздывает на работу», – автоматически щелкнуло в голове. Поправив сползшее набок одеяло, она снова попыталась заснуть. Но сон пропал. Какая-то назойливая мысль била в висок, вызывая неприятный спазм. Еще не совсем проснувшись, она никак не могла понять, что ее так взволновало. Ах, да, слово «работа». Самая больная точка в ее новом положении.

Вроде бы за три года, что они живут в Германии, она свыклась со многим: с непривычным укладом жизни, с проблемами с языком, с массой свободного времени, которое некуда девать, даже с поредевшим кругом друзей и знакомых, но не с потерей любимой работы. Все их разногласия в семье начинаются и заканчиваются этой темой.

Читать дальше…

С юмором о диете

При смехе у человека задействовано как минимум 17 мускул, а если вы при этом будете подрагивать всем телом, сгибаясь и разгибаясь, хватаясь за живот, то за пол часа такого «состояния» можно скинуть до полукило веса …

Бросила курить — поправилась на 3 килограмма.
Начала курить снова — похудела на 3 килограмма,
снова бросила курить — снова плюс 3 кг, опять
закурила — минус 3 кг.
Скажите, доктор, это нормально в течение суток?

* * *

Hа пляже беседуют две подруги:
— Что с тобой, ты так похудела?
— Я очень страдаю, мне изменяет муж…
— Так разведись!
— Пока не могу. Хочу сбросить еще пять килограммов.

Читать дальше…